
Silvini
Women's winter trousers Soracte navy-black
Dispatched from a European warehouse
Fast dispatchWe help you choose
Real people, real experienceW's Berrino Pants
The women's ORTOVOX BERRINO PANT W trousers were developed specifically for the needs of ski touring. These softshell trousers are abrasion-resistant as well as wind and water-resistant, yet they are flexible and lightweight, offering incredible freedom of movement. Because of the material's high breathability, you will take them with you even on the most physically demanding tours. Thanks to the combination of a technical leg cut and Merino wool, they will not let you down even in the most demanding conditions and the boldest ascents or descents.
The legs of the BERRINO trousers are perfectly adapted for compatibility with ski boots. Using the ankle zip, you can open them and pull them over your ski boots. A highly durable softshell from the Schoeller® brand was used in the ankle area so that the trousers are resistant to sharp ski edges or crampons.
Time to collect vertical metres
Born for ski touring and alpine adventures! The BERRINO collection uses the brand new MERINO AIRSOLATION hybrid material, which will provide you with excellent comfort and uncompromising functionality even on the most demanding ski touring trips. The trousers stand out with their flexible, athletic fit, they are as light as a feather, and thanks to the Tasmanian Merino wool lining, they are incredibly comfortable.
Durable and flexible trousers
The women's ORTOVOX BERRINO PANT W trousers are made of polyamide on the outside, which stands out for its abrasion resistance and will perfectly protect you from bad weather. The main material with an 11% wool content on the inside is then processed using 2-way stretch technology, thanks to which the clothing is flexible and will provide you with unprecedented freedom of movement.
Articulated knees, parts reinforced with durable Schoeller® softshell, and compatibility with wide ski boots make the ORTOVOX BERRINO PANT trousers the ideal choice for ski touring of any difficulty.
The highest quality Merino wool
ORTOVOX uses only the highest quality Merino wool from Tasmania. Merino wool is a material that degrades only negligibly over time and retains its functional properties for many years. Merino wool comes only from selected farms that meet the strict ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP) standards.
These farms are regularly monitored as part of the OWP. Merino wool provides perfect comfort and a soft feel thanks to the thin fibres that make up the fine woollen yarns. Furthermore, this wool excellently regulates temperature and wicks away sweat, so you will feel comfortable in any conditions. On top of all that, Merino wool neutralises odours thanks to its antibacterial properties and is very easy to care for.
Uncompromising two-year warranty
ORTOVOX products are manufactured to the highest quality, which is why handling a potential warranty claim is really simple. If you discover a manufacturing defect, whether it's an unravelling seam, external pilling, or a broken zip, just send the goods to us and we will take care of their repair, replacement, or a refund. For out-of-warranty repairs, ORTOVOX has its own service centre where they will repair everything.
Ski touring, that's where BERRINO is at home
The ORTOVOX BERRINO PANT W are trousers designed primarily for ski touring, but they are also at home during alpine hiking. They are functional, versatile and comfortable trousers with a clean design. The material composition is truly balanced between thermal insulation and resistance to the natural elements. There is nothing to wait for, pack your backpack and set off to the mountains to collect vertical metres!
Satisfaction guarantee
ORTOVOX
Since 1980, when ORTOVOX came out with their first legendary F2 avalanche transceiver, this German outdoor brand has focused its products on our protection in the mountains. It is most often worn by ski mountaineers and freeriders, but it also offers a wide range for alpine hiking, mountaineering, climbing and mountain running.
Currently, you will find in their portfolio all clothing from base layers to softshell and hardshell clothing, sophisticated and durable backpacks including avalanche backpacks, avalanche probes, shovels, transceivers, and also first aid kits or bivvy bags.
Global leader in the production of woollen clothing
ORTOVOX prides itself on the absolutely top quality of merino wool, which it sources from its selected farms in Tasmania. You will find wool in every piece of clothing, even on hardshell jackets. Its collections have no competition in the world. With their visionary idea, they managed to restore sheep farming in Switzerland with specific wool boasting excellent thermal insulation – SWISSWOOL®.
ORTOVOX is a strong and confident brand and is fully aware that it can influence many things with its impact. It protects you, local producers, and the sheep themselves. It labels its products with Fair Trade, OWP (ORTOVOX WOOL PROMISE), EOCA, PFC FREE, and SWISSWOOL® marks.
Not sure which size to choose?
ORTOVOX Sportartikel GmbH
We can advise you based on your intended use, terrain and conditions. Send us a message — we have hands-on outdoor experience.

Silvini
Women's winter trousers Soracte navy-black

Silvini
Women's softshell set Cassiana set XCW2502 navy

Craft
Women's trousers ADV Essence Run black

Kilpi
Women's outdoor trousers Hosio-W gold