Letter B

Belaying / Protection

1. As a state where the climber is protected against a fall by a rope. The climber is tied to the rope, and in the event of a fall, the rope catches them. For example, if someone climbs without a rope, alone (solo), we say they are climbing without protection, unprotected. Conversely, if someone climbs with a rope, we say they are protected. We distinguish between 'lead belaying', 'top-rope belaying', 'side belaying', etc.

2. Belaying as an activity. This is best explained by the example of a climbing pair – one climbs, while the other operates the belay device, feeding or taking in rope as needed by the climber. In the event of a fall, the second person brakes the rope in the belay device, catching the falling climber. This activity by the second climber is called belaying, and they are the belayer.

3. Protection as an anchor point built on the route using a piece of protection (piton, bolt, sling, nut, etc.). Using this gear, the climber builds solid anchors to the rock. For example, if a lead climber places a nut into a rock fissure, the phrase used is 'placed protection'.

Back to glossary